Řekli, že Saula zabijou, jestli se někdo o něco pokusí.
Рекли су да ће убити Сола, ако било што покушамо.
Někdo o nich přece musí něco vědět.
Netko mora nešto o njima znati.
Řekne mi někdo, o co tu jde?
Neko od vas želi da mi kaže šta je ovo?
Chci, aby se pro změnu staral někdo o mne!
Želim da se neko brine o meni za uzvrat!
Někdo o tom letu přece musí vědět!
Neko mora da zna za taj let.
Staral by se někdo o znásilnění mexické holky kdyby nezabili v Nite Owl ty bílé?
Da li bi itko mario što su silovali meksikanku... da nisu ubili one belce u Noćnoj sovi?
Kdyby se někdo o mě tak staral!
Волела бих да и мене тако третирају.
Pochybuje někdo o tom, že mluvím k tobě?
Да ли ико сумња да се обраћам теби?
Neslyšel jste někdo o nějakým pajzlu, jmenuje se, U Lulu?
Je li ko èuo za lokal "Kod Lulu"?
Ví někdo, o co tady jde?
Zna li iko šta se dogadja ovde?
Někdo, o kom si myslíte, že k vám má respekt?
Kao magarcu? Neko ko misliš da te ceni?
Postará se někdo o starého dobrého Charlieho?
Hoæe li neko da se pobrine za dobrog, starog Charlija?
Je tu někdo, o kom oba víte, že by mu přišlo vhod štěstí a prospěch, které může kořist přinést?
Znate li nekoga kome može koristiti... zdravlje i sreæa koju donosi trofej.
Zmínil se vám někdo o tom, co je to za dokument?
Niko ti nije pomenuo u vezi èega je dokument?
Nenapadá Vás někdo, o kom byste si myslel, že by chtěl Jenně ublížit?
Možete li se sjetiti ikoga tko bi htio ozlijediti Jennu? Šalite se, zar ne?
Je tu někdo, o kom bys mi chtěl říct?
Ima li nešto što mi želiš reæi?
Postará se někdo o matku, prosím?
Neka se neko pobrine za majku.
Pokud bych někdy někoho napadla, doufám, že by to byl někdo o něco málo důležitější.
I par protiv brodova sa nevidljivom tehnologijom. - I...? - I izgleda da u svakom sluèaju je koristio prateæa torpeda koja su pogaðala bio brod nevidljiv ili ne.
Nemluvil tu někdo o ukonejšení žaludku a duše?
Da li je netko spomenuo smirivanje trbuha i duše?
Je tu někdo, o kom byste řekla, že by ho chtěl zabít?
Možete li se sjetiti nekoga tko ga je htio ubiti?
Řekne mi někdo, o co tady jde?
Neka mi neko kaže šta se dešava?
Ví ještě někdo o Alfovi nebo o tomhle místě?
Da li još neko zna za Alfu ili ovo mesto?
Víte někdo, o čem to mluví?
Zna li iko o èemu on prièa?
Je zvláštní, že někdo o 16 let mladší mi pomohl začít se chovat přiměřeně mému věku.
To je neka vrsta èasti da mi je neko ko je 16 mlaði od mene pomogao da konaèno poènem da se ponašam u skladu sa svojim godinama.
Ten chlap přežije takovou autonehodu, aby ho někdo o dva měsíce později sejmul.
Gadna stvar. Tip preživi ovakvu nesreæu i onda biva otet, dva mjeseca poslije.
Je tady někdo, o kom si myslíte, že by mohl ublížit vám nebo vaší manželce?
Možete li da se setite bilo koga ko bi hteo da povredi vas ili vašu ženu?
Ví ještě někdo o naší schůzce?
Zna li itko za naš sastanak?
Dokázali se infiltrovat do řad Koruny, aniž by někdo o jejich přítomnosti pochyboval.
Mogli su se infiltrirati u redove vojske Krune bez da ih je iko i pogledao dvaput razmišljajuæi o njihovom prisustvu.
To je dost na hovno, když se tě vrátí zabít někdo o kom sis myslel, že je mrtev?
Malo je èudno da te dolaze ubiti oni za koje si su mislio da su mrtvi.
Když jsem viděl toho chlápka, jak na tebe zírá, myslel jsem, že to je někdo, o koho ses starala.
Kada sam video tog tipa kako te gleda pomislio sam da bi to mogao da bude neko koga si negovala.
Jste někdo, o koho si svět nemůže dovolit přijít.
TI SI NEKO KOGA SVET NE SME DA IZGUBI.
A po celou tu dobu, přes všechno nebezpečí, riziko a krev, tou největší hrozbou, který čelil, tím jediným nepřítelem, kterej ho nakonec poslal do kolen, byl někdo, o kom kdysi sám mluvil jako o Lady Škebličce.
a kroz sve to vreme kroz opasnost i nevolje i krv, najveæa pretnja sa kojom se suoèio, jedini neprijatelj koji ga je upropastio, bio je, znaš, neko za koga sam èuo da ju je jednom nazvao gospoðica Medena.
Ví někdo, o čem to bude?
Ima li neko pojma èemu ovo?
Někdo, o kom lidé uvěří, že ho Rusové chtěli umlčet.
Neko za koga će ljudi misliti da ga Rusija želi ućutkati.
Mluvíš jako někdo, o koho nikdo nikdy nebojoval.
Govoriš kao neèiji ko nikad nije borio više.
No, možná ne idiot ale ne tak chytrý... jako někdo, o kom nemluvíme.
Dobro, možda nisam idiot, ali sigurno nisam kao pametan kao neko koga neæemo da spominjemo.
Ví vůbec někdo o tom, co někteří z těch lidí dělají?
Da li neko uopšte obraća pažnju na neke stvari koje ovi ljudi rade?
Díky vám se cítím jako někdo, o kom vím, že jsem jím dřív nebyl.
Učinili ste da se osetim kao neko, kada sam, duboku u sebi, znao da to nisam.
To znamená, že po úspěšné dietě musíte už navždy jíst o právě tolik méně, než někdo o stejné hmotnosti, kdo už byl ale vždycky hubenější.
Ovo znači da osoba koja uspešno drži dijetu zauvek mora jesti ovoliko manje od nekoga iste težine ko je oduvek bio mršav.
Žasli jste někdy nad tím, jak vám někdo o kom jste si vždy mysleli, že je tak obyčejný, najednou začal připadat tolik krásný?
Da li ste se ikada čudili kako neko za koga ste mislili da je tako običan odjednom može da postane tako predivan?
Proč by někdo o sobě říkal něco takového?
Zašto bi ovaj čovek rekao tako nešto o sebi?
1.6370370388031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæe li mi neko reæi šta se dešava? 